PRESQUE TOUT SUR LE CAMINO ARAGONÉS

C'EST QUOI ?

Le camino Aragonés est le chemin qui, en Espagne,  fait suite à la voie d'Arles (ViaTolosana) . Créé au moyen âge, il était utilisé notamment par les pèlerins venant d'Italie.  Il débute au col du  Somport, est long d'environ 160 km  tant en montée que en descente sont plus progressives et donc moins fatigantes.

Si on souhaite commencer son chemin par le camino Aragonais, il est possible de débuter ce chemin soit au col du Somport ou depuis une des dernières étape de la voie d'Arles en prenant par exemple un bus qui circule entre  Oloron-Sainte-Marie et le  Somport  ( https://www.rome2rio.com/fr/map/Oloron-Sainte-Marie/Col-du-Somport )

CARTES ET PROFIL

Pour des cartes et profils détaillés du type de l'exemple suivant :

 en 7 fichiers sur https://camino-europe. ou en un seul fichier volumineux camino aragonais.pdf

VIDÉOS POUR DÉCOUVRIR

Camino Aragones 2009 - YouTube par Pepe Arlote : https://www.youtube.com/

 

LES HÉBERGEMENTS ET SERVICES

Somport Candachu : 849,8 km        
Aj. Aysa ; Carretera de Francia s/n ;  55 lits ; pas de cuisine; bar-retaurant ;  pt. déj. ; abri vélos;  WiFi ; 25 € avec pt. déj. ; 974.373.023 ; ouvert toute l"anné sauf du 15 octobre à fin novembre; www.albergueaysa.com ; aysa.somport@gmail.com (04/2022)
auberge pr. Refugio El Águila : 73 lits ; pas de cuisine; repas possibles ; WiFi ; 22 € ; 974.373.291, info@albergueelaguia.com ; https://albergueelaguila.com/  (04/2022)
auberge pr. Gîte du Somport ; du côté français de la frontière; 12 lits ; réservation obligatoire ; équip. compl. ; repas possible ; abri vélos ; 14 en été et 16 € en hiver ; ouvert toute l'année ; 33.559.360.021;  lesomport@hautbearn.fr ; Gîte à l' Espace Nordique de Somport  (04/2022)
auberge pr. refugio Pepe Garcés ; Calle Única 17 ; 46 lits ; pas de cuisine ; micro-ondes ;  repas possibles ; abri vélos ; internet et Wifi ; 22 € avec pt. déj.; ouvert toute l'année ; 974.372.378 ou 659.001.201 ; www.refugiopepegarces.com ; refugiopepegarces@gmail.com  (04/2022)

Canfranc Estación : 842,4 km          
auberge pr. Rio Aragón : Avda de Arañones 26; dortoir et chmbres ; équip. compl.;  repas possible;   abri vélos ; internet et WiFi ; 17 € ; ouvert toute l'année;   974.373.150 ou 608.229.576 ; www.alberguerioaragon.com ; info@alberguerioanagon.com  (04/2022)
Aj ; Albergue Juvenil de Canfranc ; Pl. de Nuestra Señora del Pilar 2 ; 44 lits ; pas de cuisine mais micro-ondes;  abri vélos ; internet et WiFi ; uniquement pour groupe;  dortoir pour 4 : 60€  ; pour 6 paersonnes : 84 € ; ouvert toute l'année ; 695.903.426 ou 655.943.479 ; buenavista@alberguecanfranc.es ; www.alberguecanfranc.es  ;  (04/2022)

Canfranc Pueblo : 838,2 km       
auberge pr. Refugio Sargantana ; Calle Albareda 19; 74 lits; pas de cuisine bar-restaurant ;  repas possibles; 16 €; ouvert toute l'année mais de septembre à fin novembre consultez ; WiFi ; téléphoner avant 974.372.010 ;albergue@sargantana.com ;  http://www.sargantana.info ; (04/2022);
auberge mun. Elias Valiña : Calle Albareda 11, 16 lits ;  équip. compl ; donativo ; ouvert d'avril au21 novembre ; 974.372.088;  (04/2022)

La suite sur Les hébergements et services sur le camino Aragonés

Liste des hébergements et services téléchargeable au format Docx ou PDF

 

LES GUIDES PAPIERS

Il n'y a pas de guide uniquement pour le Camino Aaragonés. La description de ce chemin est soit comprise dans un guide de la Via Tolosana, soit dans un guide du Camino Francés.

Titre : Chemin de St-Jacques; Camino Francés des Pyrénées à Saint-Jacques-de-Compostelle
Auteur : Cordula Rabe (Traduction Jocelyne Abarca)
Editeur : Rother
Année : 2019
Nombre de pages : 256
ISBN : 978-3-7633-4929-6
Description et commentaires : Le guide de randonnées des éditions Rother « Chemin de Saint-Jacques en Espagne » décrit en 42 étapes l’intégralité du périple au départ de Saint-Jean-Pied-de-Port, ou du Col du Somport, et jusqu'à Saint-Jacques-de-Compostelle, mais aussi d'autres itinéraires accessoires allant même jusqu’à Finisterre voire Muxía. . 129 photos en couleurs, 48 cartes au 1:100.000, 6 plans de ville, 2 cartes synoptiques et des profils d’altitude pour toutes les étapes
Prix  : 15,65 € + port
Pour commander : https://www.ernster.com/

Titre : Chemin de Compostelle.Le Chemin d'Arles ou Via Tolosana par le GR 653 et le Camino Aragonés
Auteurs : François Lepère, Pierre Bonnot & Céline Hekmann  
Éditeur : Lepère Éditions en partenariat avec les Amis de Saint-Jacques en Quercy-Rouerge-Languedoc
Année : 2022-23
Nombre de pages : 240 (270 gr)
Prix : 21 € + frais d'envoi :6,5 € pour la France et 4 € pour l'Europe
Description et commentaires : présentation et Conseils pratiques :  descriptifs d’itinéraire précis ;  hébergements ; nouvelles cartes topographiques 1:50 000; plan des grandes villes ; notices historiques et culturelles ;  traces GPS à https://www.chemin-compostelle.fr/telecharger-une-mise-a-jour/
Pour commander : https://www.chemin-compostelle.fr/boutique/france/chemin-arles/

 

 

Titre : Miam-Miam-Dodo. Le Chemin de Saint-Jacques de Compostelle. La Voie d'Arles / Camino Aragonais
Auteurs : Mireille Retail
Editeur : Editions du Vieux Crayon
Année : 2022-23
Description et commentaires : Cartographie détaillée (1/37.000) et plans de villes; Dénivelés et difficultés avec kilométrages. Données historiques et informations religieuses, 350 hébergements et 270 restaurants et services divers
Prix : 19 € + 5 € de port
Pour commander : https://www.levieuxcrayon.com/

 

 

Titre : Le chemin d'Arles vers Saint-Jacques-de-Compostelle; La voie du Sud d'Arles à Puente-la-Reina
Auteurs :  Louis Laborde-Balen-Jean-Pierre Siréjol  
Éditeur : Rando Éditions; 
Année : 2018
Nombre de pages : 200
Description et commentaires : très complet; cartes topographiques et photos; description des étapes et informations historiques et touristiques jusqu'à Puente-la-Reina, Léger. Passe par le col de Somport
Prix :19,90 €
Pour commander :  https://livre.fnac.com

 

 

Titre ; Le chemin de Saint-Jacques à vélo
Editeur : SUA edizioak
Année : 2010
Nombre de Pages : 134
Format : spiralé
Dimensions : 12,5x21x1,3 cm
Description et commentaires :Ce guide propose en 13 étapes l'itinéraire au départ du pays basque par le Camino Navarro ou le Camino Aragones. Chaque étape est détaillée avec carte, profil d'altitude et informations pratiques. - Descriptions d'itinéraires, cartes, plans, feuilles de route, et une multitude de données pratiques constituent ce guide, qui a déjà connu plusieurs rééditions et paraît ici réactualisé. Le chemin de Saint Jacques de Compostelle, route mythique où la religion, l'ésotérisme, l'histoire, l'art et la culture s'entremêlent dans un esprit voyageur, a représenté l'une des expériences les plus riches et les plus intéressantes de l'histoire de l'humanité. Il est ici proposé de revenir à la source du pèlerinage, comme le faisaient les anciens pèlerins, mais en enfourchant une bicyclette en guise de manière novatrice de vivre l'histoire, de découvrir la culture, de voyager et de s'adonner au cyclotourisme -
Prix : 16,63 €
Pour commander : https://www.fr.fnac.be/.ds

LES GUIDES GRATUITS TÉLÉCHARGEABLES

Titre : Le chemin de Saint Jacques en Aragon
Auteur : l'Office du Tourisme du Gouvernement d’Aragon
Date : 2009
Téléchargeable  :  Chemin en Aragon.pdf

Titre : Chemin aragonais du Col du Somport à Puente la Reina
Auteur : Flavio Vandoni
Date : 2016
Téléchargeable: Chemin Aragonais.PDF

APPLICATIONS POUR SMARTPHONE

Buen camino (iOS) et (Androïd) par le pèlerin et journaliste Carlos Mencos, auteur de plusieurs guides.

 Disponible en espagnol, anglais, français, italien et allemand

D'autres applications sur Applications guides pour smartphone

TRACES GPX ET KLM

2022/11/Camino-Aragones.20221115.gpx

2022/11/Camino-Aragones.20221115.kml

publiés tous deux par La "Vlaams Compostelagenootschap" : Vlaams Compostelagenootschap

D'autres traces sur Site web fournissant des traces pour GSM et smartphones

créée le 12/12/2022