balise européenne vers compostelle

LES NOUVELLES NORMES D’ATTRIBUTION DE LA « COMPOSTELA »
OU COMMENT…
CERTAINS CHEMINS DE PÈLERINAGE VALENT PLUS QUE D’AUTRES !

PLAN DU SITE | Bienvenue | Motivations | HISTOIRE ET LÉGENDES | Bibliographie du pèlerinage | Associations jacquaires | Revues électroniques | Pèlerinage et humour | Vidéos pour découvrir | Chansons de Compostelle | Les patronages de saint Jacques | Que penser de la marche | Que coute le pèlerinage | Conseils pratiques | La credencial | Adresses et liens | GENEALOGIE | RANDONNÉE | Nous contacter

 

 

LES NOUVELLES NORMES D’ATTRIBUTION DE LA « COMPOSTELA »
OU COMMENT…
CERTAINS CHEMINS DE PÈLERINAGE VALENT PLUS QUE D’AUTRES !

par Pierre SWALUS
pierre.swalus@verscompostelle.be

Les conditions pour recevoir la « Compostela » ont été modifiées de manière assez discrète. Suffisamment discrète pour être passées presque inaperçues.

Ces changements concernent la distance et le chemin à parcourir pour l’obtenir.

Précédemment, les piétons et les cavaliers devaient avoir parcouru au moins les 100 derniers km.

Dans la nouvelle règlementation, les conditions sont un peu (un peu ?) plus compliquées : voici la traduction en français du texte de l’Office des pèlerins de Compostelle [(le texte espagnol : (1)]:

Conditions requises pour recevoir la Compostelle :

PÈLERINAGE À PIED OU À CHEVAL : avoir parcouru 100 km continus vers Saint-Jacques sur le même itinéraire que ceux identifiés dans le système informatique du Centre International d'Accueil des Pèlerins. La dernière étape pour compléter le nombre de kilomètres sera, au moins, celle immédiatement avant d'arriver à la Cathédrale.

Si le pèlerin commence son voyage hors d'Espagne par l'un des itinéraires identifiés dans le système des Centres d'accueil des pèlerins internationaux, le nombre de kilomètres continus sur le territoire national espagnol ne sera pas inférieur à 70 km.

Une première remarque : je n'ai pas trouvé la liste  les itinéraires identifiés par le système informatique du centre d’accueil des pèlerins .

Comment comprendre ce texte ?

Tout d’abord que ce ne sont plus les cents derniers Km qu’il faut avoir parcourus mais au moins 100 Km sur n’importe quel chemin en Espagne et parcourir comme dernière étape celle arrivant à Compostelle.

On peut donc par exemple marcher de Roncevaux à  Logrono (une centaine de km) puis rejoindre par train/bus la localité d’Arca et marcher la dernière étape pour rejoindre Santiago. Ou faire n’importe quel tronçon d’une centaine de km sur un chemin espagnol, puis de rejoindre le lieu de départ d’une dernière étape avant Compostelle et de parcourir cette dernière étape.

Mais, si on commence par marcher sur un chemin hors Espagne, peu importe le nombre km parcourus, il faudra au moins marcher 70 km en Espagne dont la dernière étape avant Saint-Jacques.

Cela signifie très clairement que les km marchés en France ou au Portugal n’ont pas la même valeur que les km marchés en Espagne !

Difficile à comprendre cette discrimination entre les différents km et les différents chemins suivant qu’ils soient espagnols ou qu’ils soient autres.

Pourquoi faire simple quand on peut faire compliqué ?

Ou peut-être ne faut-il pas trop pénaliser les intérêts économiques de l’’Espagne et de la Galice ?

MAIS une autre conséquence de ces modifications va porter sur les statistiques publiées par l’office des pèlerins

Comme nous l’avons montré précédemment (2) la proportion de pèlerinages courts ne cesse d’augmenter passant de 2005 à 2024 de 23% à 56 % du total des pèlerins recensés

Les statistiques portant sur les lieux de départ des pèlerins n’auront plus aucune réelle signification . En effet comme nous l’illustrions plus haut, marcher de Roncevaux à  Logrono (une centaine de km) puis rejoindre par train/bus la localité d’Arca et marcher la dernière étape pour rejoindre Santiago  permet d’obtenir la Compostelle. Ce pèlerinage sera recensé dans les statistiques comme ayant débuté à Roncevaux (ce qui n’est plus du tout un pèlerinage court).

Estomper cet aspect du pèlerinage serait-il aussi un but recherché par cette modification ?

    (1)   https://oficinadelperegrino.com/peregrinacion/la-compostela/ « PEREGRINACIÓN A PIE O A CABALLO : haber realizado 100 km continuos en dirección a Santiago en un mismo camino de los identificados en el sistema informático del Centro Internacional de Acogida al Peregrino. La última etapa para completar el número de kilómetros será, al menos, la inmediatamente anterior a la llegada a la Catedral       
    En el caso de empezar el camino fuera de España por alguno de los caminos identificados en el sistema del Centro Internacional de Acogida al peregrino, el número de kilómetros continuos en territorio nacional español no será inferior a 70 km

    (2) SWALUS Pierre, « L’évolution du pèlerinage vu au travers des statistiques publiées par l’Office des pèlerins de Santiago (1990-2005-2024) » en ligne sur le site « Vers Compostelle » de l’auteur : https://verscompostelle.be/statistiques-1990-2024-&-evolution-du-pelerinage.htm

    le 25 février 2025